All roles

Open role

[Remote] Yucateco Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project

Remote · Germany Full-time

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Invisible Technologies is seeking Yucateco language specialists to contribute to the development of AI language models. The role involves challenging language models on various linguistic topics and documenting their performance to improve AI training data for Yucateco speakers.

Responsibilities

  • Converse with the model on language scenarios
  • Verify factual accuracy and logical soundness
  • Capture reproducible error traces
  • Suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics

Skills

  • A bachelor's degree in Yucateco language, linguistics, or a closely related field is ideal
  • Native-level fluency in Yucateco
  • Deep, practical understanding of the dialect's nuances
  • Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for a formal degree
  • Clear, metacognitive communication—'showing your work'—is essential

Company Overview

  • Invisible Technologies makes AI work. Our platform cleans, labels, and structures company data so it’s ready for AI. It was founded in 2015, and is headquartered in San Francisco, California, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is https://www.invisible.co/.
  • Company H1B Sponsorship

  • Invisible Technologies has a track record of offering H1B sponsorships, with 6 in 2026, 9 in 2025. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.
  • More open positions

    [Remote] English (United Kingdom) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

    Work from home Full-time role

    [Remote] Freelance Annotator (English) - AI Trainer

    Work from home Full-time role

    [Remote] Freelance Annotator (English) - AI Trainer

    Work from home Full-time role

    [Remote] Data Collection Contributor

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Trainer - Freelance Data Annotator

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry Assistant – Entry-Level Opportunity for Teens Ages 15-18 | Flexible Part-Time Schedule & Professional Development Program

    Work from home Full-time role

    Experienced Work From Home Data Entry Operator – Remote Database Management and Data Quality Specialist

    Work from home Full-time role

    Licensed Property & Casualty Insurance Agent - Remote USA

    Work from home Full-time role

    Senior Product Marketing Manager: Hospitality, Food and Beverage

    Work from home Full-time role

    Remote | Strategic Sourcing & Vendor Management Consultant — $80–$110/hour

    Work from home Full-time role

    Anthropologie Temporary Senior Designer - Structured Wovens

    Work from home Full-time role

    Global Quality and Laboratory Improvement Manager

    Work from home Full-time role

    Virtual Customer Support Associate – Remote (Maharashtra) – Seasonal Contract – Customer Experience & Problem‑Solving Role at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Recruiting and Onboarding Specialist (Remote – Revenue Share)

    Work from home Full-time role

    Professional Learning Specialist, Los Angeles

    Work from home Full-time role

    Property Field Claims Specialist - Heartland Region (Remote)

    Work from home Full-time role

    Part-Time Evening Remote Data Entry Specialist – Flexible Hours, Growth Path & Competitive Weekly Pay

    Work from home Full-time role

    Utilization Review Nurse- Remote

    Work from home Full-time role

    Sales Representative - Cardiac Rhythm Management - Indianapolis

    Work from home Full-time role

    Disney Remote Programming Job $26/Hour mysmartpros

    Work from home Full-time role

    Community Health Worker Certified-2

    Work from home Full-time role