All roles

Open role

[Remote] Sr Legal Engineer, Contract Lifecycle Management (CLM)

Remote · Vietnam Full-time

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Epiq is a company that contributes to complex, global legal outcomes and values integrity and service. They are seeking a highly skilled CLM Legal Engineer specializing in AI and Generative AI to define requirements for contract-related solutions and enhance automation and workflow efficiency.

Responsibilities

  • Collaborate with legal, procurement, and business teams to gather and translate requirements for AI and GenAI capabilities within the CLM system
  • Lead and/or support CLM requirements, design, test preparation, UAT and training facilitation activities
  • Work closely with stakeholders to define use cases and establish technical requirements for automation, contract review, compliance, and risk assessment
  • Lead requirements workshops and work with legal and contract management teams to map current workflows and identify automation opportunities
  • Act as the primary resource for configuring AI/GenAI functionalities in the CLM system, including automated contract review, risk scoring, clause extraction, and natural language understanding (NLU)
  • Develop and implement AI-powered models and algorithms to enhance contract drafting, negotiation insights, and data-driven recommendations
  • Partner with data scientists and AI engineers to fine-tune AI models, ensuring accuracy and relevance in contract analysis, keyword extraction, and clause comparison functions
  • Oversee the configuration of the AI (GenAI) modules to support contract functional capabilities effectively, focusing on optimizing templates, clause libraries, and playbooks to align with AI-enabled processes
  • Configure and optimize GenAI tools to support contract generation, standardized language, and regulatory compliance, ensuring that the solution meets the evolving needs of the legal and contracting teams
  • Monitor, evaluate, and refine AI performance, adjusting configurations to improve accuracy and reduce manual intervention
  • Define and lead testing protocols to validate AI/GenAI functionality, identifying any gaps and addressing issues with solutions
  • Manage quality assurance and validation for AI-driven features, ensuring regulatory compliance and operational alignment
  • Support change management efforts, providing training materials, demos, and user documentation to drive user adoption of AI/GenAI capabilities
  • Leverage the CLM system's analytics capabilities to provide data-driven insights on AI usage, performance, and improvement areas
  • Generate reports that track the impact of AI/GenAI on efficiency, risk management, and contract lifecycle timelines, presenting findings to leadership and other stakeholders

Skills

  • Bachelor's degree in Law, Legal Studies, Computer Science, or a related field
  • 5+ years of experience with CLM solutions, particularly in legal engineering or CLM implementation roles
  • Proven expertise in implementing AI/GenAI capabilities within CLM systems (e.g., AI-based clause extraction, automated contract drafting, risk scoring)
  • Strong experience in configuring and administering CLM platforms such as ContractPodAI Leah/Leah Intelligence, Agiloft, Malbek, or similar
  • Proficiency in AI/ML concepts, with experience implementing natural language processing (NLP) and generative AI solutions
  • Familiarity with data models, contract clause taxonomy, and metadata tagging
  • Excellent problem-solving and analytical skills, with an ability to translate complex legal requirements into technical specifications
  • Strong communication and documentation skills, with a track record of successful stakeholder engagement
  • JD or Master's degree is a plus

Benefits

  • May be eligible for an annual bonus

Company Overview

  • Epiq Systems provides legal process outsourcing (LPO) services in the United States and internationally. It was founded in 1988, and is headquartered in Chicago, Illinois, USA, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is https://www.epiqglobal.com/.
  • More open positions

    [Remote] Client Platform Engineer III

    Work from home Full-time role

    [Remote] Engineering Manager, Red Team

    Work from home Full-time role

    [Remote] Business Development Director (Hi-Tech)

    Work from home Full-time role

    [Remote] Account Manager, Limo Anywhere

    Work from home Full-time role

    [Remote] Sr. Engineer Civil & Structures

    Work from home Full-time role

    Experienced Data Entry Clerk – Remote Work Opportunity at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry Specialist – Flexible Work‑From‑Home Research Panelist at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Broker Product Analyst

    Work from home Full-time role

    Editor-in-Chief, SEO & AEO Content

    Work from home Full-time role

    Senior PPC Specialist​/PPC Lead

    Work from home Full-time role

    Software Engineer, iOS Core Product - Porto Alegre, Brazil

    Work from home Full-time role

    [Remote] Financial Analyst, FP&A

    Work from home Full-time role

    Remote Part‑Time Data Entry & Client Support Coordinator – careerzynith Music Distribution & Technology Platform

    Work from home Full-time role

    Online Hotel & Resort Coordination Specialist Entry Level

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry Specialist – Virtual Airline Operations Support | No Experience Required | Flexible Part-Time Work from Home with careerzynith

    Work from home Full-time role

    Associate Attorney, Compliance

    Work from home Full-time role

    Experienced Sales Analytics Data Entry Specialist – Remote Opportunity at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Growth Marketer - REMOTE - SR008

    Work from home Full-time role

    Operations Executive

    Work from home Full-time role

    Credentialing Specialist

    Work from home Full-time role

    [Remote] Director, Finance Business Partner, Commercial - US

    Work from home Full-time role