All roles

Open role

Remote Legal Typist – Transcribe Contracts and Legal Documents

Remote · Ethiopia Full-time

Job Title: Remote Legal Typist – Transcribe Contracts and Legal Documents Location: Remote / Work From Home Job Type: Part-Time / Full-Time / Freelance Experience Level: Entry-Level to Intermediate Salary: ₹18,000 – ₹35,000/month (depending on experience and speed) Job Overview We are seeking a meticulous and detail-oriented Remote Legal Typist to transcribe and format various legal documents including contracts, agreements, court submissions, and legal correspondence. This is a work-from-home position ideal for individuals with strong typing skills and an interest in the legal field.

Key Responsibilities

  • *

Accurately transcribe dictated or handwritten legal documents into digital formats

  • *

Format contracts, agreements, and official letters to legal standards

  • *

Ensure proper grammar, punctuation, and legal terminology usage

  • *

Maintain confidentiality of all legal content

  • *

Meet assigned deadlines and manage multiple documents efficiently

  • *

Collaborate remotely with attorneys or legal assistants as needed

  • Qualifications & Skills
  • *

High typing speed (minimum 40–50 WPM with accuracy)

  • *

Familiarity with legal terminology and document structure

  • *

Proficiency in MS Word and/or Google Docs

  • *

Excellent grammar, spelling, and formatting skills

  • *

Strong attention to detail and time management

  • *

Prior experience in legal transcription or clerical work is a plus

  • *

Discretion and professionalism in handling sensitive information

  • Benefits
  • *

100% remote work with flexible scheduling

  • *

Competitive pay per document or hourly rate

  • *

Opportunities to work with legal firms and agencies internationally

  • *

No upfront fees or investment required

  • *

Skill development in legal and administrative fields

  • How to Apply

Apply via our website: Please upload your resume and a short legal typing sample. Selected candidates will receive a trial task and onboarding information.

More open positions

Verbatim Court Reporter Transcriptionist

Work from home Full-time role

Senior Buyer/Planner

Work from home Full-time role

Procurement Specialist (Contract Role)

Work from home Full-time role

Manager Procurement - IT

Work from home Full-time role

Director - Sourcing

Work from home Full-time role

Regional Operations Director – Field (Remote PST)

Work from home Full-time role

Experienced Entry Level Email Chat Support Representative – Customer Service and Support Team

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Specialist – High‑Precision Data Management for careerzynith’s Global Streaming Platform – $21/hr – Full‑Time Work‑From‑Home

Work from home Full-time role

Senior Consultant Audit IT & Analytics - Nantes F/H

Work from home Full-time role

Experienced Data Entry Specialist - Remote Work Opportunity at careerzynith

Work from home Full-time role

Go-to-Market Engineer - Salt Lake City, UT, USA

Work from home Full-time role

Full-Time Telehealth Dietitian – Women’s Health (Salary + Benefits)

Work from home Full-time role

Principal Software Engineer

Work from home Full-time role

Virtual Business Banker II

Work from home Full-time role

Weekend Days Production Associate - Subs

Work from home Full-time role

[Remote] Commercial Business Development Officer

Work from home Full-time role

Web Development Intern

Work from home Full-time role

Binance Accelerator Program - Data Scientist (Recommendation/Square Community)

Work from home Full-time role

Sales Specialist im Key Accounts (w/m/d) - Befristet bis Juli 2027, Remote

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Clerk – No Experience Required – Flexible Hours with careerzynith – Home‑Based Administrative Support Role

Work from home Full-time role

[Remote] Trade Show Marketing Lead

Work from home Full-time role