All roles

Open role

[Remote] Legal AI Evaluator

Remote · New Zealand Full-time

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. MyRemoteTeam Inc is hiring highly experienced US legal professionals to support a cutting-edge AI initiative in collaboration with Google Gemini. This role focuses on evaluating and improving AI-generated legal outputs to ensure alignment with real-world legal standards, reasoning, and professional expectations.

Responsibilities

  • Review and evaluate AI-generated legal content for accuracy, consistency, and completeness
  • Assess legal reasoning, statutory interpretation, and case law application (US jurisdiction)
  • Identify factual inaccuracies, ambiguities, and gaps in logic
  • Contribute to the development and refinement of legal evaluation frameworks
  • Provide insights to improve AI model performance and output quality
  • Collaborate with cross-functional teams including product, research, and engineering

Skills

  • Minimum 5+ years of legal practice experience (US law)
  • JD / LLM / equivalent legal qualification
  • Bar admission in good standing (preferred)
  • Experience in roles such as: General Counsel, Law Firm Partner (Big Law preferred), Senior Litigator, Chief Legal Officer / In-House Counsel
  • Legal research and analysis
  • Litigation / dispute resolution
  • Contract drafting and negotiation
  • Regulatory and compliance matters
  • Corporate / commercial law
  • Experience with legal research platforms (Westlaw, LexisNexis)
  • Familiarity with legal technology and AI-assisted workflows
  • Strong understanding of legal ethics, data privacy, and compliance

Benefits

  • Opportunity to work on a high-impact AI project (Google Gemini)
  • Fully remote and flexible engagement
  • Long-term consulting potential based on performance

Company Overview

  • MyRemoteTeam.com is a quick & easy way for Businesses to Pay Remote Teams, Employees, Consultants & Freelancers. It was founded in 2017, and is headquartered in Claymont, Delaware, USA, with a workforce of 11-50 employees. Its website is https://www.myremoteteam.com.
  • More open positions

    [Remote] Nuuly Digital Analyst, Acquisition

    Work from home Full-time role

    [Remote] Solutions Engineer (Industrial Automation)

    Work from home Full-time role

    [Remote] Customer Support Advocate, Employees

    Work from home Full-time role

    [Remote] Healthcare Project Manager

    Work from home Full-time role

    [Remote] Technical Product Manager, Service Management Platform, Service Catalog & Request

    Work from home Full-time role

    [Remote] Java Software Engineer

    Work from home Full-time role

    Entry-Level Remote Data Entry Specialist – Flexible Part‑Time Position with careerzynith

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry Specialist – Entry‑Level Position with careerzynith – Flexible Hours, Logistics Data Management, Career Growth Opportunity

    Work from home Full-time role

    Hospitality & Booking Coordinator | Online

    Work from home Full-time role

    Regional Sales Manager

    Work from home Full-time role

    [Remote] Senior Director of Product Management - Outbound Job Details | Lumen Technologies

    Work from home Full-time role

    Country Manager UK (m/w/d)

    Work from home Full-time role

    Work-from-Home Insurance Agent

    Work from home Full-time role

    Hiring Now: Customer Service & Sales Support - REMOTE

    Work from home Full-time role

    Remote Data Entry & Customer Service Specialist – Home‑Based Role with $25/hr Competitive Pay at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Pharmacy Patient Advocate

    Work from home Full-time role

    Remote Data Annotation Specialist

    Work from home Full-time role

    [Remote] Engineering Business Development Manager Midwest / Rocky Mountain Territory

    Work from home Full-time role

    Sr. Resilience Specialist/Coastal

    Work from home Full-time role

    Lead Pharmacy Payment Integrity Analyst

    Work from home Full-time role

    Eligibility Worker (Human Services Specialist 3)

    Work from home Full-time role