Work Location: Canada, Remote Engagement Model: Independent Contractor / Freelance Estimated Start Date: June 10, 2026 Estimated Project Duration: 3 weeks Languages Needed: French (Canada), English DataForce by TransPerfect is seeking French (Canada) annotators to participate in an audio evaluation project focused on assessing the expressivity of synthetically generated voices. Role Summary Evaluators will listen to synthetically generated audio samples and assess both the expressiveness of the voice and how natural it sounds to a French (Canada) speaker. Role Responsibilities Listen to short audio samples. Evaluate audio samples according to project guidelines. Assess the expressiveness of synthetically generated voices. Determine how natural and authentic the audio sounds. Provide accurate and consistent ratings based on defined evaluation criteria. Role Requirements Idiomatic fluency in French (Canada). Strong written and verbal communication skills in English. Access to a computer, reliable internet connection, and a headset. Ability to learn quickly and follow detailed guidelines. Familiarity with synthetic voices and Text-to-Speech technology. DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains. To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce.